LIVAL SOFT 皮革干洗加脂剂
High-quality superfatting agent and softener for leather, furs, hides, wool and silk
加脂柔革剂-应用于皮光皮，毛皮和原皮及羊毛和丝加脂
Properties:
产品特性：
• loosens the suede pile and provides a soft and supple feel
使毛皮蓬松，产生柔软和丰满的手感
• shows excellent core fatting
产生卓越的毛孔加脂功效
• freshens colour and improves the gloss
使色泽更加鲜亮
• extremely kind to colours
对染色剂温和无作用
• colourless, especially suited for the treatment fo light leathers
无色，尤其适合处理轻皮革
• odourless, does not rancidify
无刺激性味道
• free from foreign solvents
不含外来溶剂
Application:
应用：
In perchloroethylene and hydrocarbon solvents
可使用于四氯乙烯和石油溶剂干洗中
For superfatting of suede in perchloroethylene 30 - 50 ml LIVAL SOFT per L solvent are applied (3,8 - 6,4 fl.oz/gal) and in hydrocarbon solvent 15 - 30 ml LIVAL SOFT per L solvent are applied (1,9 - 3,8 fl.oz/gal).
在处理毛皮时，每升四氯乙烯中加入大约30-50毫升加脂柔革剂LIVAL SOFT，或在石油溶剂中加入15-30毫升以达到加脂效果。
For smooth leather, furs and hides 20 ml LIVAL SOFT per L perchloroethylene (2,6 fl.oz/gal) and 10 ml LIVAL SOFT per L hydrocarbon solvents are used (1,3 fl.oz/gal).
在处理光皮时，每升四氯乙烯中加入大约20毫升加脂柔革剂LIVAL SOFT，或在石油溶剂中加入10毫升以达到加脂效果。
Leather items which were not dyed can be treated with a fluorocarbon resin impregnation e.g. SECASIT FSI, using the spraymatic of the machine.
对于不烘干的皮草，处理时可以混合在碳氟树脂如SECASIT FSI中使用。
As superfatting agent treating textiles 0,5 % LIVAL SOFT referred to the weight of garments can be added to the last cleaning bath.
如要更好的加脂效果，可以在最后一浴中加入皮草重量0.5%的LIVAL SOFT。
Technical Data:
技术参数：
Density 20°C (68°F) 0,85 g/ml
黏度 20°C (68°F) 0,85 g/ml
Contents:
组分：
Pure fatting agents on a hydrocarbon base
基于石油的纯加脂剂
Storage:
存储：
Store cool and tightly closed. If sealed in original packing the product can be stored for at least 24 months.
存放于阴凉处保持容器紧闭。未开封时可至少保存24个月。
28.03.2006
Art.-No.: 852-0001